Una casa de mujeres

Sinopsis

Manila es una joven culta que ha elegido libremente ejercer la prostitución. En una casa compartida con otras mujeres, su voz resuena con fuerza, humor y lucidez para cuestionar el deseo, el cuerpo, el poder y los vínculos femeninos. La protagonista de Diálogo de una prostituta con su cliente regresa en este monólogo inédito donde Dacia Maraini desafía los estigmas y ofrece una mirada provocadora y profundamente humana sobre lo que significa vivir –y resistir– siendo mujer. Escrito en 1977 y nunca llevado a escena hasta cuatro décadas después, Una casa de mujeres se presenta aquí por primera vez en edición bilingüe, con el texto original italiano y su traducción al castellano, acompañados de una entrevista con la autora.

La autora

Dacia Maraini (1936) es una de las grandes voces de la literatura italiana contemporánea. Nacida en Fiesole (Florencia), con solo dos años de edad se trasladó junto con toda su familia a Japón, donde, tras la alianza del país con Mussolini, vivió la experiencia del campo de concentración. Una vez regresada a Italia, se estableció primero en Sicilia y luego en Roma, donde ligó muy pronto su vida a la literatura y comenzó a publicar sus primeras novelas y obras teatrales. Los años rotos, La larga vida de Marianna Ucrìa y El tren de la última noche son algunos de los títulos más importantes de su producción narrativa; entre sus piezas dramáticas cabe destacar María Estuardo y Diálogo de una prostituta con su cliente, que se han representado en numerosos países.

Prensa

Dacia Maraini presenta en Granada la edición bilingüe de ‘Una casa de mujeres’, Ángel Liceras, Granada Digital, 25/9/2025
La italiana Dacia Maraini presenta en Granada la edición bilingüe de su obra ‘Una casa de mujeres’, Ahora Granada, 26/9/2025
Encuentro con la escritora Dacia Maraini en Granada, Ideal, 27/9/2025
Dacia Maraini en Granada, José Abad, Ideal, 1/10/2025
Dacia Maraini, referente de la literatura italiana del siglo XX: «La palabra feminismo se ha vuelto incómoda», Angelica Francesca Rimini, El Cultural, 5/10/2025
Dacia Maraini: “El consumo cultural reniega de la memoria, por eso escribir de nuestra historia es un acto de resistencia”, Clara Nuño, elDiario.es, 10/10/2025